K-ON!! – Genius…!? October 17, 2011

Houkago Teatime, c/w K-ON!! OP1 GO! GO! MANIAC

Genius…!?
Lyrics: Oomori Shouko
Composition / Arrangement: Komori Shigeo
Performance: Houkago Teatime
[Hirasawa Yui, Akiyama Mio, Tainaka Ritsu, Kotobuki Tsumugi, Nakano Azusa]
(CV: Toyosaki Aki, Hikasa Yoko, Satou Satomi, Kotobuki Minako, Taketatsu Ayana)

I fasten my tie tightly, and now I head out,
With my heart tied tightly, too.
On the stage just for us to show our charm,
Let’s gather up our power.
No matter how many times we’re here, it feels like the first.
At the first song, of course, my heart is racing nervously,
But once we exhange some glances,
It soon turns into happiness – it’s strange.

(more…)

K-ON!! – Our MAGIC July 4, 2011

Houkago Teatime, c/w K-ON!! ED1 Listen!!

Our MAGIC
Lyrics: Oomori Shouko
Composition: Maezawa Hiroyuki
Arrangement: Tamura Shinji
Performance: Houkago Teatime
[Hirasawa Yui, Akiyama Mio, Tainaka Ritsu, Kotobuki Tsumugi, Nakano Azusa]
(CV: Toyosaki Aki, Hikasa Yoko, Satou Satomi, Kotobuki Minako, Taketatsu Ayana)

(It’s the 6th sense! Special MAGIC MUSIC!
It’s the 6th sense! Great MAGIC MUSIC!)

Let’s all take our feelings and hum them to ourselves.
Whether you’re shy or you want to stand out, come freely and at ease.
I want me to tell me about your REAL.

Let’s paint out our wishes and dreams in music.
Even if they’re just “what-if” dreams, like trying to catch clouds in your hands,
I want to challenge our REAL!
(more…)