bambooXZX's personal blog, mostly dedicated to song lyrics translation from Japanese to English.

Regarding requests


Recently, real life stuff (mostly schoolwork) has been taking up a lot of my time and energy. As a result, the amount of time I can put into translation has decreased.

Right now, I’m focusing on stuff that I already know to help keep myself sane – I need the satisfaction that comes with finishing what I’ve started. As a result, I won’t be starting many new translations for awhile. Specifically, most requests not already considered will not be considered until I can find some time to just sit down and listen to everything. I’m not really sure when that will be, but I feel like it’s far enough in the future that I should let you all know, especially considering that more requests than usual have been coming in lately.

Requests are still open, though – if you’re willing to wait, I will listen to them at some point, so feel free to  ask.

3 thoughts on “Regarding requests

  1. it would be great if could translate te song Kono Machi no Katasumi de fom RSP (the same who sing Kansha in bleach) there is a video in youtube with this song http://www.youtube.com/watch?v=BkPYcZXS4y4
    i would really appreciate and thanks for the tranlations for umi monogatari songs

    att Joao

  2. Hi!
    Thank you for the lyrics and their translations, I found most translations favorite songs only here.
    Liked another track: a flood of circle – Forest Walker. Do you have a desire to translate this song?

  3. I hope you can finish the Umi Monogatari specials some time, I would really like that :)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s