bambooXZX's personal blog, mostly dedicated to song lyrics translation from Japanese to English.

3 thoughts on “Four years.

  1. Congratulations! I love your lirycs because they’re always full of emotion and always try yo match the “spirit” of te song, so at the end, you’re very faithful to the original japanese ones. Don’t worry if you slow down, this is a hobbie, your own personal space. I’m grateful enough you take part of your time to do this,

    Also, I think I have to say this, once in a while I’ve used your versions to make my own lirycs in spanish (at this point if mi name doesn’t show that maybe my akward english have); guess you could say you’ve inspired me.

    So…keep going! Your doing an amazing job! Thanks, and have a nice day ^^

    P.S. Sorry if this is not the place to post this but…would you please do the lyrics for the kokoro connect anime song’s? I just love the music, and the story is very good too!

  2. Thank you very much for all the School Food Punishment lyric translations through the years. I really enjoyed reading all of them.

  3. I’ve wondered about this a really long time since I saw you once subbed the Umi Monogatari specials, but would you be willing to translate the 4 Umi Monogatari specials? I would appreciate it sooo much!!! Thanks!~

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s