bambooXZX's personal blog, mostly dedicated to song lyrics translation from Japanese to English.

Leave a comment

fripSide NAO project! – Pool Vacation

fripSide NAO project!, c/w Koihime Musou ED Yappari Sekai wa Atashi ☆ Legend!!

Here, we have a song from old fripSide. A bit out of season, but oh well.

Begun: May 9, 2009. Total time: 546 days.

Pool Vacation
Lyrics: Yamashita Shin’ichirou
Composition / Arrangement: Arai Kenji
Vocals: nao

I’ve touched the sun.
My heart can’t stop.

Isn’t it fine to just take things at your own convenience?
No one can bother me during my summer.

Continue reading