dai, Higurashi no Naku Koro ni 10th Anniversary: you & history
Released by M.Graveyard at C82.
This song reflects Shion’s feelings after Matsuribayashi-hen. As dai says in the liner notes, “The past that has come and gone will not change, but memories live on. And from there, the future lies beyond the memories.”
Note: for the second line of verse 3, the booklet contains the phrase 止め処なく (tomedonaku, “endlessly”), but the vocals use the phrase すこしだけ (sukoshi dake, “just a little”).
you -Thank You-
Arrangement: Luck Ganriki
Lyrics: dai / Luck Ganriki
Now and forever, I make my wish that my calling voice
Will reach the place where you are…
My memories gently speak to me,
As they unwrap the words that were sealed away.
I vow quietly to this sky
That I’ll keep on smiling until the day you return.